Code:
<div class="link-box">
    <span class="link">
        <a href="home.html">HOME</a>
    </span>
    <span class="link">
        <a href="contact.html">CONTACT</a>
    </span>
    <span class="link">
        <a href="portfolio.html">PORTFOLIO</a>
...