For the image to be correctly rendered it must be a full direct url path and the extension, in your case is .jpg . Your image code should look something like this
Code:
<img src="http://www.niteflirt.com/image.jpg">
Suggestion: use external host to upload and add your image on NiteFlirt