I cannot find the answer anywhere on the entire net:

I have an image on my website. The image shows a newsletter, and the image says "Click here to register to receive our newsletter".

I know how to make the image link to a url, but I don't want to do that. What I want to do is when you click on the image, it calls an external javascript function that brings up a popup where you enter your name and email...