Here try this code,
I think this is what you were trying to do...

I left some comments in the code to try and help you understand what
some of the code is doing....

let me know if this helps...


Code:
<head>
<script language="JavaScript">

function move(fbox, tbox) {

	var arrFbox = new Array();
	var arrTbox = new Array();
...