triple buffering example: reading in buffer, processing, writing to buffer

Could you post an example of triple buffering. To show how to process the data-chunks, while reading data-chunks from file and writing to another file(stream) in chunks.
Any help would be greatly appreciated.