AttributeError: 'RequestWithUserAttribute' object has no attribute 'translate'

[Sergio Gattas]

I have this configuration:

suscribers.py

from pyramid.i18n import get_localizer, TranslationStringFactory

def add_renderer_globals(event):
    request = event.get('request')
    if request is None: request = get_current_request()
    event['_'] = request.translate
    event['localizer'] = request.localizer

tsf = TranslationStringFactory('smd')

def add_localizer(event):
    request = event.request
    localizer = get_localizer(request)
    def auto_translate(string):
        return localizer.translate(tsf(string))
    request.localizer = localizer
    request.translate = auto_translate

but when i acces to the view, have the AttributeError: 'RequestWithUse rAttribute' object has no attribute 'translate'

[bvdet]

It appears that either request or localizer is a RequestWithUser Attribute object and has no attribute translate. Did you try posting your problem to the Pylons-devel mailing list or #pylons channel on FreeNode?