create web page in multiple language

[vishal]

hello

vishal here

i want to craete site which shows the contents as per the langauge i
choose. so can anyone give me idea that how this is possible. i know
tha problem but i don't have any idea about soultion. so pls reply me
if u know

thxs in advance........ ...

[JaNE]

Re: create web page in multiple language

vishal <vishal_panjabi @yahoo.co.in> wrote:
[color=blue]
> i want to craete site which shows the contents as per the langauge i
> choose. so can anyone give me idea that how this is possible. i know
> tha problem but i don't have any idea about soultion. so pls reply me
> if u know
>[/color]

I have this solotion for my site:
files:
lang.hr.php
lang.en.php
lang.de.php
with langugae variables in files:
(hr)
$welcome = "Dobrodosli ";
(en)
$welcome = "Welcome";
(de)
$welcome = "Willcomen" ;
and so on...

Then, I give my visitors cookie $_COOKIE['lang'], as my site is primary
for croatian vistors, I just look if visitor have choosen other language
on his visit before (that was *my-clumsy-english*...sorr y):

//"gui" part
if(isset($_COOK IE['lang'])) {
$lang = "$_COOKIE[lang]";
} else {
$lang = "hr";
}
include("lang/lang.$lang.php" );

//site content
mysql_query("SE LECT * FROM table WHERE (somthing='$wan ted_content' AND
lang = '$lang')";

//in case of some old not yet converted static data:
include("data/$lang/$linked_file");

.... that wasn't "copy-paste" method, so some "typing errors" are
possible...

--
Jan ko?

http://fotozine.org/?omen=janimir

--

[Dave Patton]

Re: create web page in multiple language

"vishal" <vishal_panjabi @yahoo.co.in> wrote in
news:1110100118 .085418.202270@ o13g2000cwo.goo glegroups.com:
[color=blue]
> hello
>
> vishal here
>
> i want to craete site which shows the contents as per the langauge i
> choose. so can anyone give me idea that how this is possible. i know
> tha problem but i don't have any idea about soultion.[/color]

One method, that is suitable in some circumstances
(but not all) is to use gettext

http://www.php.net/manual/en/ref.gettext.php

Another approach would be to use the PEAR
Translation2 class:
<http://pear.php.net/manual/en/packag...ranslation2.ph
p>

--
Dave Patton
Canadian Coordinator, Degree Confluence Project

http://www.confluence.org/

My website: http://members.shaw.ca/davepatton/

[Chung Leong]

Re: create web page in multiple language

"vishal" <vishal_panjabi @yahoo.co.in> wrote in message
news:1110100118 .085418.202270@ o13g2000cwo.goo glegroups.com.. .[color=blue]
> hello
>
> vishal here
>
> i want to craete site which shows the contents as per the langauge i
> choose. so can anyone give me idea that how this is possible. i know
> tha problem but i don't have any idea about soultion. so pls reply me
> if u know
>
> thxs in advance........ ...[/color]

That depends on what the languages are. The solution for handling English,
French, and German is quite different from handling English, Chinese, and
Arabic.