How To Add Noise to an image loaded in a matrix

[momotaro]

I have My image loaded in a matrix but when I apply some noise I get only gray image am just using a value of 1 to each element in the matrix.
how to have a gaussian noise like the one of photoshop

thx